Технический перевод

Заказать

В бюро переводов «40 мов» выполняют, кроме обычных, также технические переводы, отличающиеся узкой специализацией и требующие досконального знания профессиональной терминологии.

Что такое технический перевод?

Технический перевод – это перевод узкоспециализированных технических текстов и документов, требующий владения профессиональной, профессиональной лексикой конкретной отрасли. Кроме того, перевод технического текста предполагает непосредственное владение формально-логическим стилем изложения, которому характерна точность формулировок и терминов, использованных в тексте.

Кто выполняет технический перевод?

Техническими переводами занимаются переводчики-лингвисты, которые не только досконально знают языки, но и имеют определенную квалификацию в специализированной сфере. Бюро переводов «40 языков» набирает в свой штат лучших специалистов, которые быстро и качественно переведут тексты разных технических направлений.

Какие услуги технического перевода текстов предоставляет бюро переводов «40 мов»?

  • перевод технического текста с/на самые распространенные языки мира;
  • перевод текстов из разных технических отраслей: авиация, машиностроение, электротехника, гидротехника, металлургия, теплоэнергетика и др.;
  • перевод научно-технических статей;
  • перевод тендерной документации;
  • перевод технических инструкций, техпаспортов, инструкций и т.д.

Сколько времени занимает технический перевод?

Для качества перевода технических документов сроки исполнения могут варьироваться в зависимости от сложности текста.

Стоимость технического перевода:

Язык

Стоимость в гривнах за 1800 знаков

Английский от 200
Польский от 200
Немецкий от 200
Испанский от 260
Итальянский от 260
Французский от 260
Чешский от 260
Португальский от 320
Литовский от 350
Болгарский от 280
Латышский от 38
Румынский от 280
Сербский от 320
Словацкий от 280
Голландский от 360
Греческий от 300
Венгерский от 360
Каталонский от 400
Словенский от 380
Хорватский от 320

Переводим технические тексты с/на следующие языки:

Азербайжанский Словацкий
Нидерландский Грузинский
Английский Словенский
Немецкий Таджикский
Арабский Датский
Норвежский Эстонский
Белорусский Турецкий
Польский Иврит
Болгарский Туркменский
Португальский Индонезийский
Вьетнамский Венгерский
Русский Испанский
Армянский Узбекский
Румынский Итальянский
Сербский Казахский
Греческий Кыргызский

ВНИМАНИЕ! Бюро переводов «40 мов» работает для Вас ДИСТАНЦИОННО по всей Украине, расширяя свои представительства все в новых и новых городах:

  • Баштанка
  • Бердичев
  • Бердянск
  • Берегово
  • Белая Церковь
  • Белгород-Днестровский
  • Борисполь
  • Бровары
  • Буча
  • Вараш
  • Васильевка
  • Вышгород
  • Винница
  • Вознесенск
  • Владимир-Волынский
  • Гайсин
  • Голованевск
  • Днепр
  • Дрогобыч
  • Дубно
  • Житомир
  • Жмеринка
  • Запорожье
  • Золочев
  • Ивано-Франковск
  • Измаил
  • Изюм
  • Калуш
  • Каменец-Подольский
  • Каменское
  • Камень-Каширский
  • Киев
  • Ковель
  • Казатин
  • Коломыя
  • Конотоп
  • Коростень
  • Косов
  • Краматорск
  • Кременец
  • Кременчуг
  • Кривой Рог
  • Кропивницкий
  • Лозовая
  • Лубны
  • Луцк
  • Львов
  • Мариуполь
  • Мелитополь
  • Николаев
  • Могилев-Подольский
  • Мукачево
  • Надворная
  • Нежин
  • Никополь
  • Новая Каховка
  • Новоград-Волынский
  • Новомосковск
  • Новоукраинка
  • Обухов
  • Одесса
  • Александрия
  • Ахтырка
  • Павлоград
  • Первомайск
  • Пологи
  • Полтава
  • Прилуки
  • Рахов
  • Ровно
  • Самбор
  • Сарны
  • Стрый
  • Сумы
  • Тернополь
  • Тульчин
  • Тячев
  • Ужгород
  • Умань
  • Фастов
  • Харьков
  • Херсон
  • Хмельницкий
  • Хмельник
  • Хуст
  • Червоноград
  • Черкассы
  • Черновцы
  • Чернигов
  • Чортков
  • Шепетовка
  • Шестка
  • Яворов

Для Вашего удобства бюро переводов «40 мов» принимает технические тексты на перевод ДИСТАНЦИОННО. Вам не придется никуда уезжать, выходить из дома или отпрашиваться с работы. Для оформления заказа просто позвоните по телефону или напишите на нашу электронную почту: 40mov@ukr.net или viber +38 066 453 11 53. Готовые документы присылаем любой удобной для Вас почтой прямо домой.