В бюро переводов «40 мов» выполняют, кроме обычных, также технические переводы, отличающиеся узкой специализацией и требующие досконального знания профессиональной терминологии.
Что такое технический перевод?
Технический перевод – это перевод узкоспециализированных технических текстов и документов, требующий владения профессиональной, профессиональной лексикой конкретной отрасли. Кроме того, перевод технического текста предполагает непосредственное владение формально-логическим стилем изложения, которому характерна точность формулировок и терминов, использованных в тексте.
Кто выполняет технический перевод?
Техническими переводами занимаются переводчики-лингвисты, которые не только досконально знают языки, но и имеют определенную квалификацию в специализированной сфере. Бюро переводов «40 мов» набирает в свой штат лучших специалистов, которые быстро и качественно переведут тексты разных технических направлений.
Какие услуги технического перевода текстов предоставляет бюро переводов «40 мов»?
- перевод технического текста с/на самые распространенные языки мира;
- перевод текстов из разных технических отраслей: авиация, машиностроение, электротехника, гидротехника, металлургия, теплоэнергетика и др.;
- перевод научно-технических статей;
- перевод тендерной документации;
- перевод технических инструкций, техпаспортов, инструкций и т.д.
Сколько времени занимает технический перевод?
Для качества перевода технических документов сроки исполнения могут варьироваться в зависимости от сложности текста.
Стоимость технического перевода:
Язык |
Стоимость в гривнах за 1800 знаков |
| Английский | от 300 |
| Польский | от 300 |
| Немецкий | от 300 |
| Испанский | от 350 |
| Итальянский | от 350 |
| Французский | от 350 |
| Чешский | от 350 |
| Португальский | от 400 |
| Литовский | от 450 |
| Болгарский | от 350 |
| Латышский | от 450 |
| Румынский | от 350 |
| Сербский | от 400 |
| Словацкий | от 350 |
| Голландский | от 450 |
| Греческий | от 400 |
| Венгерский | от 450 |
| Каталонский | от 500 |
| Словенский | от 450 |
| Хорватский | от 450 |
Переводим технические тексты с/на следующие языки:
| Азербайжанский | Словацкий |
| Нидерландский | Грузинский |
| Английский | Словенский |
| Немецкий | Таджикский |
| Арабский | Датский |
| Норвежский | Эстонский |
| Шведский | Турецкий |
| Польский | Иврит |
| Болгарский | Туркменский |
| Португальский | Индонезийский |
| Вьетнамский | Венгерский |
| Финский | Испанский |
| Армянский | Узбекский |
| Румынский | Итальянский |
| Сербский | Казахский |
| Греческий | Кыргызский |
ВНИМАНИЕ! Бюро переводов «40 мов» работает для Вас ДИСТАНЦИОННО по всей Украине, расширяя свои представительства все в новых и новых городах:
|
|
Для Вашего удобства бюро переводов «40 мов» принимает технические тексты на перевод ДИСТАНЦИОННО. Вам не придется никуда уезжать, выходить из дома или отпрашиваться с работы. Для оформления заказа просто позвоните по телефону или напишите на нашу электронную почту: 40mov@ukr.net или viber +38 066 453 11 53. Готовые документы присылаем любой удобной для Вас почтой прямо домой.
