Бюро переводов в Харькове

Заказать

Переводческая компания «40 мов» — это одна из крупнейших лингвистических компаний Украины, которая на рынке труда с 2008 года. Большой производственный потенциал, налаженная система контроля качества и значительный опыт управления переводческими проектами позволяют нам занимать лидирующие позиции срели конкурентов. Мы заслужили репутацию высокопрофессионального и надежного поставщика переводческих услуг.

Принимаем заказы дистанционно на viber +38 (066) 453 11 53 или на; e-mail 40mov@ukr.net

Заказы, поступающие в наше переводческое бюро «40 мов», проходят через производственный комплекс, который включает:

  • отдел по работе с клиентами,
  • отдел переводов,
  • отдел менеджмента качества.

При необходимости, к работе над проектами привлекаются переводчики-аналитики текста, редакторы — носители языка, а также другие специалисты. «40 мов» занимает лидирующие позиции на переводческом рынке по количеству переводчиков. Все они прошли комплексное тестирование на знание языка и принимают постоянное участие в учебных программах бюро «40 мов».

Клиентоориентированность — ключевой принцип работы компании «40 мов».

Стремясь предоставить заказчикам максимально удобный сервис, наша переводческая организация развивает и укрепляет партнерские отношения с нотариальными и юридическими конторами, типографиями, рекламными агентствами и IT-фирмами.

Успех компании «40 мов» обусловлен грамотным стратегическим и оперативным управлением, заключается в расширении сети филиалов, с одной стороны, и совершенствовании внутренних процессов, связанных с повышением оперативности и качества переводов, с другой.

Наше агентство профессиональных переводов гордится своей командой — менеджерами, переводчиками, редакторами, которые являются специалистами с высокой степенью профессиональной ответственности.;;

Наши услуги:

  • Официальный письменный перевод документов любой тематики и сложности;
  • Перевод с нотариальным заверением. Если необходимо, заверяем наши переводы у нотариуса, подшивая их к оригиналу документа или к копии.
  • Проставление штампа апостиль. Стоимость проставления апостиля на образовательные документы — 800 грн несрочный апостиль, 1100 грн — срочный, апостиль на справки о несудимости 500 грн несрочный, 700 грн срочный, документы, выданные судом, нотариусом, отделом ЗАГС — от 250 грн, срок 5-7 рабочих дней.
  • Легализация документов в посольстве Италии. Легализуем свидетельства, выписки, решение суда, справки о несудимости, дипломы с приложениями, аттестаты с приложениями. Dichiarazione di valore.
  • Польский присяжный перевод. Стоимость этого специального перевода составляет 600 грн за 1100 знаков перевода (ориентировочно, 1 страница). На выбор клиента предлагаем польский присяжный перевод с мокрой печатью (от 14 дней) или с электронной подписью (1-3 дня).

Переводим любые виды документов для юридических и физических лиц, в т.ч. все виды официальных документов, выданных государственными, муниципальными и другими органами (ЗАГС, МВД, МИД, Министерство образования и др.), водительские удостоверения и технические паспорта, военные билеты и разрешения на оружие, справки об отсутствии судимости и др.

Документы, которые мы переводим:

  • Паспорта всех стран мира.
  • Свидетельство о браке, свидетельство о рождении свидетельство о разводе, свидетельство о смерти свидетельство о перемене имени, выдержки.
  • Церковные документы: свидетельства о крещении, о венчании; справки.
  • Справки о регистрации места проживания, о составе семьи.
  • Документы из налоговой: декларации, выписки, идентификационные коды, выдержки, свидетельства.
  • Судебные документы: решение суда, постановления, протоколы, постановления.
  • Медицинские документы: больничные листы, справки, истории болезни, карточки прививок, медицинские карты.
  • Церковные документы: свидетельства о крещении, о венчании; справки.
  • Нотариальные документы: афидевиты, акты, заявления, договоры, доверенности.
  • Образовательные документы: сертификаты, табели, аттестаты, приложения и дипломы, удостоверения, грамоты, студенческие билеты, зачетные книжки, инструкции, учебные планы.
  • Технические инструкции и тексты.
  • Документы на автомобиль: водительские удостоверения, техпаспорта, свидетельства о регистрации транспортного средства, договоры купли-продажи.
  • Трудовые книжки, контракты, справки с места работы.
  • Банковские выписки, квитанции, счета.
  • Справки о несудимости.

Стоимость перевода основных языков, остальные по договоренности.

Язык перевода Стандартный документ, грн Нестандартный документ, с/на язык за 1800 печатных знаков, грн
Английский 120 от 140
Польский 120 от 140
Немецкий 120 от 140
Испанский 140 от 160
Итальянский 140 от 160
Французский 140 от 160
Чешский 140 от 160
Португальский 150 от 170
Литовский 300 от 320
Румынский 200 от 220
Словацкий 150 от 170
Венгерский 200 от 220
Русский 100 от 120
Иврит 300 от 320
Турецкий 250 от 270

Сроки выполнения перевода: стандартные документы (до 1800 символов) — на следующий день. Возможна также услуга срочного перевода (с доплатой) нестандартные документы (более 1800 символов) — в зависимости от объема, от нескольких дней (ориентировочно, 5 страниц в день).

Переводим с / на такие языки:

английский, немецкий, итальянский, французский, португальский, белорусский, польский, русский, румынский, вьетнамский, армянский, сербский, словацкий, грузинский, словенский, греческий, таджикский, датский, эстонский, турецкий, иврит, азербайджанский, нидерландский, туркменский, индонезийский, венгерский, испанский, узбекский, казахский, киргизский, корейский, латинский, хинди, латышский, хорватский, арабский, норвежский, болгарский, литовский, чешский, шведский, японский, финский, китайский, фламандский.

Для тех, кто всегда хотел заговорить на определенной иностранном языке, у нас есть курсы иностранных языков онлайн или индивидуальные занятия онлайн.

Занятия проводятся по новейшим методикам, используются современные учебники, учебные аудио и видео материалы. Опытные и высококвалифицированные преподаватели применяют индивидуальный подход к каждому ученику, что позволяет лучше овладеть языком и избежать «пробелов» в знаниях.

По окончании курсов, при условии сдачи финального теста, выдается сертификат частной языковой школы.

Перечень языков для обучения:

английский онлайн

  1. ;итальянский онлайн
  2. ;испанский онлайн
  3. ;немецкий онлайн
  4. ;польский онлайн
  5. ;французский онлайн
  6. ;чешский онлайн
  7. ;португальский онлайн
  8. ;турецкий онлайн
  9. ;японский онлайн
  10. ;румынский онлайн
  11. ;китайский онлайн
  12. ;венгерский онлайн
  13. ;словацкий онлайн

Обращайтесь, мы ждем именно Вашего заказа!

40mov@ukr.net или viber;+38;066 453 11 53.