Бюро перекладів у Львові

Замовити

Потрібен офіційний переклад документів у Львові? Тоді Вам до нас!

Бюро перекладів «40 мов» здійснює офіційні, професійні та якісні переклади за помірну ціну на більш ніж 40 мов світу. Ви не маєте часу і можливості подати документи особисто? Не біда! Ви можете замовити переклад документу дистанційно. Для цього достатньо просто надіслати фото, чи скан документа на нашу електронну адресу 40mov@ukr.net чи viber +38 066 453 11 53 і все! Готовий переклад ми надішлемо Вам будь-якою зручною поштою у будь-який населений пункт.

Чому саме бюро перекладів «40 мов», а не інше бюро перекладів?

  • По-перше, ми перекладаємо документи будь-якої складності, від найпростіших довідок, до найскладніших медичних виписок.
  • По-друге, ми відповідаємо за якість кожного зробленого перекладу.
  • По-третє, Вам не доведеться довго чекати на свій переклад.
  • По-четверте, у нас помірні ціни, а також та гнучка система знижок для постійних клієнтів.
  • По-п’яте, кожен замовлений Вами переклад здійснює висококваліфікований, дипломований перекладач.

Нас часто запитують наші клієнти, чи справді ми перекладаємо на 40 мов світу. Наша відповідь буде наступною: ми перекладаємо уже БІЛЬШЕ, ніж на 40 мов світу, адже стараємося не стояти на одному місці, постійно вдосконалюватися і розширювати наш список мов:

Мова Ціна за стандартний документ, грн Ціна за нестандартний документ, з/на мову за 1800 друкованих символів, грн
англійська 120 Від 140
німецька 120 Від 140
польська 120 Від 140
італійська 140 Від 160
іспанська 140 Від 160
португальська 150 Від 170
російська 100 Від 120
французька 140 Від 160
чеська 140 Від 160
литовська 300 Від 320
румунська 200 Від 220
словацька 150 Від 170
угорська 200 Від 220
іврит 300 Від 320
турецька 250 Від 270

Отже, перекладаємо ми з/на наступні мови:

англійська, азербайджанська, арабська, білоруська, болгарська, в’єтнамська, вірменська, грузинська, данська, естонська, індонезійська, угорська, іспанська , узбецька, італійська, казахська, киргизька, фінська, китайська, нідерландська, німецька, норвезька, польська, португальська, російська, румунська, сербська, грецька, словацька, словенська, таджицька, турецька, іврит, туркменська, корейська, французька, латинська, хінді, латиська, хорватська, литовська, чеська, шведська, японська.

Термін виконання стандартного перекладу – на наступний день.

Можливий також терміновий переклад стандартного документа.

Термін виконання нестандартного перекладу – залежить від обсягу і складності, потрібно уточняти у менеджерів. Ми перекладаємо документи будь-якої тематики, складності та обсягу, а саме:

  • Особисті документи, такі як паспорт, посвідчення водія, пенсійне посвідчення свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про хрещення, свідоцтво про вінчання, свідоцтво про розлучення, свідоцтво про зміну імені, витяги та ін.
  • Освітні документи старих і нових зразків, такі як: свідоцтво і додаток, атестат і додаток, диплом і додаток, сертифікат, табелі, залікові книжки, грамоти та ін.
  • Юридичні документи, такі як договори, судові рішення, статути, акти, контракти, інвойси, рахунки-фактури, заяви, довіреності, протоколи, позови та ін.
  • Довідки про несудимість.
  • Медичні документи: довідки, листки непрацездатності, виписки, історії хвороб, тести на COVID та інші.

Крім того, у нас також Ви можете:

  • завірити переклади нотаріально;
  • легалізувати документи в Італійському посольстві (для громадянства, для возз’єднання сім’ї);
  • проставити апостиль на: документах, виданих відділом РАЦС (свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про розлучення, свідоцтво про зміну імені, свідоцтво про смерть, витяги);
  • судових документах (рішення суду, ухвала, постанова, протокол);
  • нотаріальних документах: заява, доручення, договір, акт, афідевіт – 5-7 роб. днів – від 250 грн;
  • довідках про несудимість – 10 роб. днів – від 600 грн;
  • освітні документи (свідоцтво і додаток, атестат і додаток, диплом і додаток, сертифікат) – від 10 до 30 роб. днів – 800 грн.

Можливе також проставлення термінового апостилю.

УВАГА! У нас Ви також можете дистанційно вивчити бажану Вами мову.

Проводимо заняття онлайн з таких мов:

  • англійська онлайн,
  • польська онлайн,
  • німецька онлайн,
  • французька онлайн,
  • іспанська онлайн,
  • італійська онлайн,
  • чеська онлайн,
  • турецька онлайн,
  • португальська онлайн,
  • румунська онлайн,
  • словацька онлайн,
  • угорська онлайн,
  • японська онлайн.

Все ще вагаєтеся? Виникли питання? Телефонуйте до нас за номером +38 066 453 11 53 (viber) чи пишіть на електронну адресу 40mov@ukr.net і наші менеджери проконсультують Вас з будь-якого питання.