Бюро перекладів у Рівному

Замовити

Команда бюро перекладів «40 мов» пропонує Вам здійснення перекладу офіційних та ділових документів.

Надаємо послуги перекладу онлайн, в дистанційному режимі. Для оформлення замовлення або миттєвої консультації звертайтесь за номером +38 066 453 11 53 viber або пишіть на електронну пошту 40mov@ukr.net. Готовий офіційний переклад можемо надіслати будь-яким зручним для Вас способом прямо до дому.

Бюро перекладів «40 мов» набуло багаторічний досвід у сфері перекладу документів і з розумінням відноситься до кожного клієнта. Здійснюємо переклад :

  • свідоцтв,
  • паспортів,
  • витягів,
  • дипломів,
  • атестатів, додатків до них,
  • медичних виписок,
  • технічних документів,
  • інструкцій,
  • довіреностей,
  • заяв,
  • рішень суду та інших.

До Вашої уваги пропонуємо короткий перелік найпоширеніших європейських, скандинавських та східних мов, з якими ми працюємо: англійська, німецька, арабська, норвезька, білоруська, польська, болгарська, румунська португальська, в’єтнамська, російська, вірменська, сербська, словацька, грузинська, словенська, грецька, таджицька, датська, естонська, турецька, іврит, азербайджанська, нідерландська туркменська, індонезійська, угорська, іспанська, узбецька, італійська, казахська, киргизька, корейська, французька, латинська, хінді, латиська, хорватська, литовська, чеська, шведська, японська, фінська, китайська, фламандська.

Що стосується цін на переклади, то вони залежать від обсягу, складності документа та мови, на яку здійснюється переклад:

  • англійська, польська, німецька – 120 гривень за стандартний документ і від 140 грн за нестандартний;
  • іспанська, італійська, французька, чеська – 140 гривень за стандартний документ і від 160 грн за нестандартний;
  • португальська, словацька – 150 гривень за стандартний і від 170 грн за нестандартний;
  • литовська, іврит – 300 гривень за стандартний і від 320 грн за нестандартний;
  • румунська, угорська – 200 гривень за стандартний і від 220 грн за нестандартний;
  • російська – 100 гривень за стандартний і від 120 грн за нестандартний;
  • турецька – 250 гривень за стандартний і від 270 грн за нестандартний.

Зверніть увагу, що у нас Ви можете замовити також польський присяжний переклад.

Це не те саме, що звичайний переклад з печаткою і підписом перекладача, це спеціальний переклад, здійснений польським перекладачем, який в подальшому не потребує додаткової нотаріальної завірки. Він можливий у 2 варіантах:

  1. польський присяжний переклад з електронним підписом (1-3 дні, ціна 600 грн за сторінку перекладу);
  2. польський присяжний переклад з мокрою печаткою (від 2 тижнів, ціна 600 грн за сторінку).

Переклад стандартного документу (свідоцтва, довідки тощо) виконується на наступний день, ціна від 120 грн, можливий також терміновий переклад (+50% від ціни перекладу). Термін виконання перекладу нестандартних документів (від 3 сторінок і більше) займе кілька днів часу (орієнтовно, 5 сторінок на день)

Крім того, наші переклади можуть бути нотаріально засвідчені до оригіналу документа або до копії.

У нашому бюро Ви можете не тільки перекласти необхідні документи, а ще й апостилювати їх. Пропонуємо послугу проставлення апостилю на:

  • освітні документи – 800 грн нетерміновий апостиль, 1100 грн – терміновий, апостиль
  • на довідки про несудимість (500 грн нетерміновий, 700 грн терміновий, документи, видані судом, нотаріусом – від 250 грн, 5-7 робочих днів, документи, видані відділом РАЦС – 5-7 робочих днів.

Якщо ви готуєте документи для оформлення громадянства в Італії, чи хочете возз’єднатися з сім’єю, то, скоріш за все, Вам потрібна буде легалізації документів в посольстві Італії.

Вартість та терміни уточняйте у наших менеджерів за номером телефону +38 066 453 11 53 (viber).

Чи знаєте Ви, що сучасний світ вимагає знання іноземних мов!

Саме тому ми пропонуємо Вам вивчати іноземні мови онлайн.

Ось список мов, які ми викладаємо:

  • англійська онлайн,
  • німецька онлайн,
  • італійська онлайн,
  • іспанська онлайн,
  • португальська онлайн,
  • французька онлайн,
  • румунська онлайн,
  • угорська онлайн,
  • словацька онлайн,
  • чеська онлайн,
  • польська онлайн,
  • турецька онлайн,
  • японська онлайн,
  • китайська онлайн.

Пишіть або телефонуйте, ми завжди готові Вам допомогти!

+38 066 453 11 53 – номер телефону з viber

40mov@ukr.net – електронна пошта.