Медичний переклад – це один із важливих напрямів перекладацької діяльності, що розглядається як варіація науково-технічного перекладу. Саме з медичними документами до нас найчастіше звертаються клієнти. Ми дуже відповідально ставимося до цього виду перекладу, адже від нього залежить здоров’я, а іноді навіть життя наших клієнтів.
Тому спеціалісти бюро перекладів «40 мов» володіють необхідною вузькопрофільною термінологією і готові зіткнутися з усіма нюансами цього виду перекладу. Більше того, Ви можете бути впевнені у професіоналізмі наших перекладачів, адже ми доручаємо медичні переклади лише перекладачам, які є фахівцями з галузі медицини.
Команда спеціалістів бюро перекладів «40 мов» допоможе Вам з перекладом документів з різних галузей медицини: хірургія, педіатрія, психіатрія, гінекологія, ендокринологія, онкологія, офтальмологія, гастроентерологія, стоматологія, урологія, травматологія та інші.
Бюро перекладів «40 мов» перекладає такі медичні документи:
- переклад медичної виписки;
- переклад діагнозу;
- переклад медичної довідки;
- переклад довідки COVID;
- переклад аналізів;
- переклад картки щеплень;
- переклад протоколу клінічних досліджень;
- переклад судово-медичної експертизи;
- переклад висновку медекспертів;
- переклад опису характеристик медичних препаратів та матеріалів;
- переклад інструкцій щодо застосування препаратів;
- переклад науково-медичної документації тощо.
Терміни виконання медичного перекладу:
Для забезпечення високої якості перекладу медичних документів терміни виконання можуть дещо відрізнятися від стандартних документів і можуть змінюватись в залежності від складності та обсягу тексту.
Вартість медичного перекладу:
Мова |
Ціна за 1800 друкованих знаків, грн |
| Англійська | від 400 |
| Польська | від 400 |
| Німецька | від 400 |
| Іспанська | від 400 |
| Італійська | від 400 |
| Французька | від 400 |
| Чеська | від 400 |
| Португальська | від 500 |
| Литовська | від 500 |
| Болгарська | від 500 |
| Латиська | від 500 |
| Румунська | від 500 |
| Сербська | від 500 |
| Словацька | від 500 |
| Голландська | від 500 |
| Грецька | від 500 |
| Угорська | від 500 |
| Каталонська | від 600 |
| Словенська | від 500 |
| Хорватська | від 500 |
Перекладаємо медичні тексти з/на наступні мови:
| Азербайджанська | Словацька |
| Нідерландська | Грузинська |
| Англійська | Словенська |
| Німецька | Таджицька |
| Арабська | Датська |
| Норвезька | Естонська |
| Шведська | Турецька |
| Польська | Іврит |
| Болгарська | Туркменська |
| Португальська | Індонезійська |
| В’єтнамська | Угорська |
| Українська | Іспанська |
| Вірменська | Узбецька |
| Румунська | Італійська |
| Сербська | Казахська |
| Грецька | Киргизька |
УВАГА! Бюро перекладів «40 мов» працює для Вас ДИСТАНЦІЙНО по всій Україні, розширюючи свої представництва все в нових та нових містах:
|
|
Для Вашої зручності бюро перекладів «40 мов» приймає медичні документи на переклад ДИСТАНЦІЙНО. Вам не доведеться нікуди їхати, виходити з дому чи відпрошуватися з роботи. Для оформлення замовлення просто зателефонуйте або напишіть на нашу електронну пошту: 40mov@ukr.net або viber +38 066 453 11 53. Готові документи надсилаємо будь-якою зручною для Вас поштою прямо додому.
